A la orilla de Miami Beach, el viajero puede nadar, hacer surf e ir en moto acuática por las cristalinas y cálidas aguas atlánticas. También se puede dormitar en la blanca arena, broncearse o sencillamente observar a la gente de buen ver (especialmente en South Beach, favorita entre los famosos y los modelos).

Ente las experiencias imperdibles de Disney World se incluyen Space Mountain en Magic Kingdom y la sección World Showcase del parque Epcot. Visita el parque Animal Kingdom para encontrarte de cerca con los animales de África y Asia. El parque Hollywood Studios está destinado al cine y la animación. Cada parque tiene su propio espectáculo nocturno de fuegos artificiales. Visita "Wishes" en Magic Kingdom para ver volar a Campanita desde el icónico castillo. Descansa de los parques en impecables campos de golf y en lagos para pesca y paseos en barco.

Desde Magic Kingdom hasta tratamientos de spa mágicos, Orlando destella con la promesa de la aventura. Pasa un día explorando los famosos parques temáticos de Disney, riendo con los delfines en Sea World o gritando como loco en una montaña rusa de Busch Gardens. Para una tarde con menos adrenalina, admira la tranquila belleza natural del Harry P. Leu Gardens o disfruta de un tratamiento exfoliante de algas en un spa de lujo. Saborea ingredientes frescos y locales en uno de los restaurantes nominados al premio James Beard de Orlando.

Si te gustan las cascadas, las aguas termales, la vida salvaje y los volcanes, el Parque Nacional Volcán Arenal te dejará sin aliento. Mientras recorres sus bosques y antiguos campos de lava, uno de los volcanes más activos del mundo continúa en pleno apogeo bajo tierra. Realiza un tour de rafting o disfruta de la playa. Para acabar, relájate en un cómodo hotel.

A Atlanta se la ha considerado como "la capital del nuevo Sur", "la ciudad internacional" y "el mejor lugar para los negocios". Sin embargo, también es un fantástico lugar para visitar. Alimentada por la prosperidad de sus enormes empresas locales como Coca Cola y Holiday Inn, por el prestigio de albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 y por la energía de una ascendente movilidad social por parte de los jóvenes que han emigrado a la ciudad en manada, hacen que Atlanta esté más viva que nunca. Y esta vez, eso es algo bueno. Sus restaurantes selectos, su amplia oferta cultural, su animada vida nocturna y sus abundantes acontecimientos deportivos hacen que esta ciudad sea cosmopolita en todos los sentidos de la palabra. Aun así, Atlanta ha conseguido mantener su carácter natural. Pare en el Centro Histórico de Atlanta o visite el Monumento a Martin Luther King Jr., un emotivo tributo a un icono norteamericano. Visite la antigua casa de la famosa autora Margaret Mitchell o la Biblioteca y el Museo de Jimmy Carter y obtenga información sobre la vida y la época del antiguo presidente y su familia. Tanto si busca modernidad urbana como viejos placeres sureños, Atlanta no le decepcionará.

Tanto si eres un gran apostador o un visitante mesurado, Las Vegas tiene algo para satisfacer tu gusto de vacaciones. Con una muestra de los mejores chefs y abundantes bufés, prueba tu suerte en uno de los casinos más importantes del mundo o participa de un show espectacular. Un simple paseo por la zona es suficiente para que tu corazón bombee. Una vez que tuviste suficiente alboroto, saluda a la dientuda vida marina del arrecife de tiburones de la Bahía Mandalay, sube al Gran Cañón del Colorado o visita el Museo de neón, donde las señales antiguas adquieren nueva vida.

Para algunos, la visita al Queen Mary, atracado aquí desde su jubilación en 1967, evoca olas de nostalgia por los días de esplendor del enorme trasatlántico, con sus opulentos camarotes, su decoración art deco de los años 30 y sus cubiertas de madera de teca. Otros, sobre todo los más jóvenes, disfrutan con las escalofriantes historias sobre barcos embrujados que se cuentan durante la nocturna visita guiada fantasma. Sin embargo, una visita al museo y hotel flotante resulta obligatoria para todo aquel que vaya a Long Beach. Long Beach, que en su momento fue un lugar poco atractivo para visitar, se ha convertido hoy en día en un selecto destino turístico, con muchas atracciones a orillas del mar, como un nuevo y moderno acuario con una estupenda exposición de tiburones, dos museos de arte magníficos, preciosas tiendas, campos de golf públicos, el Gran Premio de automóviles que se celebra cada año en abril y muchas actividades recreativas a lo largo de sus doce kilómetros de playa. Lleve a sus hijos al complejo de entretenimiento frente al mar, que cuenta con atracciones y actuaciones en vivo, o a las demostraciones de agricultores en el Rancho Los Alamitos. ¿Es usted un romántico? Si es así, navegue en crucero por los canales de Nápoles (en efecto, la Isla de Nápoles, en Long Beach) en una auténtica góndola veneciana. Una cosa es segura: en esta tranquila y agradable ciudad conseguirá liberar tensiones y estrés.

Hollywood atrae a los turistas que anhelan un roce con el glamour de Tinseltown. Visita los estudios de cine, pasa las manos por las huellas de los famosos en el TCL Chinese Theatre o disfruta de ver a las celebridades en uno de los locales nocturnos al rojo vivo de Los Ángeles. Detecta a tu estrella favorita mientras estás de compras en The Grove u olvídate de todo lo relacionado con la dulce fama mientras disfrutas de las icónicas obras de arte en The Getty Center. Para otro tipo de contemplación de estrellas, mira a través de los telescopios del Observatorio Griffith.

La cuna del tango es, como la danza en sí, cautivante, seductora y bulliciosa con vibrante energía. Los antiguos vecindarios evocadores están repletos de restaurantes románticos y emocionante vida nocturna, y la herencia europea es evidente en la arquitectura de Buenos Aires, en sus bulevares y en sus parques. El Café Tortoni, el bar más antiguo de la ciudad, te transportará a 1858, y el sensacional Teatro Colón sigue causando el mismo efecto en el espectador que en 1908. La capital de las compras de Latinoamérica ofrece la promesa de una lujosa terapia de compras por sus amplios bulevares.

Las islas Canarias, próximas al norte de África y siempre bañadas por el sol, dejan siempre un gusto exótico muy característico. Cientos de volcanes, onduladas dunas, bosques frondosos y escarpados acantilados salpican estas siete perlas del Atlántico. Tome un transbordador para llegar a Lanzarote. Monte en camello en el Parque Nacional de Timanfaya. En Tenerife, suba al Teide, el pico más alto de España. Solácese en las playas de Gran Canaria o practique el senderismo en el Parque Nacional de Garajonay, en La Gomera. Encontrará más aventuras en la pequeña isla de Hierro, en la verde La Palma y en la pacífica Fuerteventura.