Si te gustan las cascadas, las aguas termales, la vida salvaje y los volcanes, el Parque Nacional Volcán Arenal te dejará sin aliento. Mientras recorres sus bosques y antiguos campos de lava, uno de los volcanes más activos del mundo continúa en pleno apogeo bajo tierra. Realiza un tour de rafting o disfruta de la playa. Para acabar, relájate en un cómodo hotel.

Cartagena, un precioso pueblo pesquero en la costa caribeña de Colombia, cuenta con excelentes playas, un casco histórico antiguo (que se puede recorrer enteramente a pie) y una hermosa arquitectura colonial. Además, es uno de los lugares más seguros del país, y por eso no es extraño que Cartagena sea un enclave popular para muchos cruceros. ¿Estás cansado de explorar las calles de adoquines? Relájate y tómate un descanso en alguno de los cafés al aire libre y disfruta de sus excelentes pasteles que podrás comerte allí mientras miras a la gente pasar.

La romántica ciudad de Santa Marta, la más antigua de Colombia, está bordeada de hermosas playas y de las imponentes montañas de la Sierra Nevada de Santa Marta. Antiguas ruinas se esconden en los exuberantes bosques de manglares del Parque Nacional de Tayrona, el lugar perfecto para una caminata durante el día. Haz snorkeling por los vibrantes arrecifes, luego dirígete a un café para disfrutar de una comida multicultural que integra los sabores de América Latina, el Caribe y Europa. Cuando cae el sol, la vida nocturna espera en los bares y las discos del Parque de Los Novios.

Deje que la brisa del golfo le transporte a un fin de semana de diversión bañado por el sol. La zona de Tampa-St. Pete es la segunda zona metropolitana más grande de Florida. Sin llegar a ser tan ostentosa como Miami ni estar tan abarrotada como Orlando, la región ha ganado importancia turística y es fácil entender por qué: kilómetros de paseo marítimo, playas arenosas, atracciones culturales y entretenimiento. Los Jardines Busch han atraído visitantes durante años, pero la ciudad también tiene un zoológico, un acuario y varios museos importantes para aquellos que necesiten estar un rato a la sombra.

Desde Magic Kingdom hasta tratamientos de spa mágicos, Orlando destella con la promesa de la aventura. Pasa un día explorando los famosos parques temáticos de Disney, riendo con los delfines en Sea World o gritando como loco en una montaña rusa de Busch Gardens. Para una tarde con menos adrenalina, admira la tranquila belleza natural del Harry P. Leu Gardens o disfruta de un tratamiento exfoliante de algas en un spa de lujo. Saborea ingredientes frescos y locales en uno de los restaurantes nominados al premio James Beard de Orlando.

Greater Palm Springs es un oasis para el arte, la cultura, la aventura y la relajación. Disfruta la vista desde el Palm Springs Aerial Tramway, el teleférico giratorio más grande del mundo, y luego descubre las exhibiciones del Palm Springs Art Museum y de su centro de diseño y arquitectura. Visita el Empire Polo Club, donde tienen lugar el Festival de Música y Artes de Coachella y el Festival Stagecoach de música country. En Desert Hot Springs, hay decenas de spas donde puedes impregnarte de las aguas minerales curativas que fluyen por debajo de la ciudad.

A tan sólo 45 minutos en coche de San Francisco se encuentra Half Moon Bay, un enclave idílico y perfecto para pasar un tiempo alejado de la gran ciudad. Allí podrá practicar equitación en una playa pintoresca, jugar al golf en un campo espectacular con vistas al océano o visitar las numerosas tiendas y galerías de arte de la parte histórica. Si decide pasar la noche, como hace la mayoría, dese el capricho de cenar en uno de los fantásticos restaurantes de la ciudad. Y alójese en una encantadora pensión, un precioso hostal o un hotel boutique. Difícilmente olvidará su experiencia en Half Moon Bay.

La cultura y el paisaje chocan en la capital cosmopolita de Gran Canaria, donde las plazas barrocas españolas y las animadas tiendas sobre la peatonal están flanqueadas por kilómetros de playas urbanas en ambos lados. Cruceros, yates, amantes del sol y surfistas se reúnen en las resguardadas bahías con un telón de fondo de coloridos resorts.